-
1 the news was a bombshell
-
2 the news was quickly bandied about
the news was quickly bandied aboutEnglish-Dutch dictionary > the news was quickly bandied about
-
3 the news was really dynamite
-
4 the news knocked him for six
-
5 the news knocked him sideways
-
6 the news moved him (very much), he was (much) moved by the news
Общая лексика: его (очень) взволновало это сообщениеУниверсальный англо-русский словарь > the news moved him (very much), he was (much) moved by the news
-
7 the news moved him , he was moved by the news
Универсальный англо-русский словарь > the news moved him , he was moved by the news
-
8 the news was flashed around the world
1) Дипломатический термин: известие с быстротой молнии распространилось по всему мируУниверсальный англо-русский словарь > the news was flashed around the world
-
9 the whole town was astir with the news
Общая лексика: весь город был взволнован новостьюУниверсальный англо-русский словарь > the whole town was astir with the news
-
10 the whole village was aflutter with the news
Общая лексика: вся деревня была взбудоражена этим известиемУниверсальный англо-русский словарь > the whole village was aflutter with the news
-
11 the news was flashed around the world
Англо-русский дипломатический словарь > the news was flashed around the world
-
12 the news was flashed around the world
English-russian dctionary of diplomacy > the news was flashed around the world
-
13 the news that he was safe elated his parents
Общая лексика: известие о том, что сын в безопасности, окрылило родителейУниверсальный англо-русский словарь > the news that he was safe elated his parents
-
14 the news was flashed next day all over England
1) Общая лексика: на следующий день сообщения передавались по всей АнглииУниверсальный англо-русский словарь > the news was flashed next day all over England
-
15 the news was received with horror
Общая лексика: сообщение было встречено с ужасомУниверсальный англо-русский словарь > the news was received with horror
-
16 the news was soon carried round
Общая лексика: новость быстро распространиласьУниверсальный англо-русский словарь > the news was soon carried round
-
17 the news was sprung upon me
Универсальный англо-русский словарь > the news was sprung upon me
-
18 the news we heard was a great relief to us
Общая лексика: услышанная новость была большим облегчением для насУниверсальный англо-русский словарь > the news we heard was a great relief to us
-
19 the news was sweet music to my ears
English-spanish dictionary > the news was sweet music to my ears
-
20 happy at hearing the news
happy at/on hearing the news (at having won the prize, at finding a new job, on being informed that he was accepted, on having played a trick on his sister) доволен, /счастлив, когда услышал эту новость (что выиграл приз, когда/что нашёл новую работу; когда ему сообщили, что он принят; что сыграл шутку над своей сестрой)English-Russian combinatory dictionary > happy at hearing the news
См. также в других словарях:
The News & Observer — The June 16, 2009 front page of The News Observer Type Daily newspaper Format … Wikipedia
The News Quiz — The News Quiz: Stop Press CD, with from left to right, Alan Coren, Sandi Toksvig, Andy Hamilton and Jeremy Hardy on the cover. Genre Panel game Running time 30 minutes … Wikipedia
The News Letter — The Belfast News Letter Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Johnston Publishing (NI … Wikipedia
The News Tribune — The July 27, 2005 front page of The News Tribune Type Daily newspaper Format Broadsheet … Wikipedia
The News (Adelaide) — The News was an afternoon daily newspaper in the city of Adelaide, South Australia. It was established in 1869 as the Evening Journal . It was at the time of his death owned by Sir Keith Murdoch and was the main asset passed to his son Rupert. It … Wikipedia
The News (Portsmouth) — Portsmouth News is the only paid for newspaper in Portsmouth, England. It is produced by Johnston Press, owners of Portsmouth Publishing Printing at their headquarters in Hilsea, Portsmouth. Its official title is simply The News , though it was… … Wikipedia
The News International — Infobox Newspaper name = caption = type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = ceased publication = price = owners = Jang Group of Newspapers political position = moderate publisher = Jang Group of Newspapers editor = Shaheen Sehbai… … Wikipedia
Huey Lewis and the News — Performing in 2006 Background information Origin San Francisco, California, United States … Wikipedia
Insight on the News — Insight (magazine) redirects here. For the Seventh day Adventist children s publication, see Insight (Adventist magazine) Insight on the News Type news magazine Form … Wikipedia
The Late Show (Australian TV series) — The Late Show was a popular Australian comedy show, which ran for two seasons on ABC TV from 18 July 1992 to 30 October 1993. Cast* Santo Cilauro * Tom Gleisner * Jane Kennedy * Judith Lucy (Second season only) * Tony Martin * Mick Molloy * Rob… … Wikipedia
Huey Lewis and the News (album) — Huey Lewis and the News Studio album by Huey Lewis and the News Released June 25, 1980 R … Wikipedia
